
Госсекретарь США Марко Рубио не смог назвать Владимира Путина «военным преступником». Он ушел от ответа на соответствующий вопрос сенатора Билла Китинга во время слушаний в комитете по иностранным делам Палаты представителей Конгресса США в среду, 21 мая.
В общей сложности Рубио пять раз подряд не смог дать прямой ответ на вопрос Китинга. The Insider приводит перевод их диалога целиком:
Китинг: Человек, с которым мы ведем переговоры, — Владимир Путин — он военный преступник?
Рубио: То, что там происходило, действительно можно охарактеризовать как военные преступления. Но главная цель для нас — остановить войну.
Китинг: Он военный преступник?
Рубио: Мы не можем покончить с войной, не поговорив с господином Путиным.
Китинг: Нет, это достаточно просто. Он военный преступник?
Рубио: Это человек, с которым мы ведем переговоры!
Китинг: Человек, с которым мы ведем переговоры, — военный преступник? Это несложно.
Рубио: Я пытаюсь ответить на ваш вопрос, сказав вам, что мы пытаемся положить конец войне.
Китинг: Просто ответьте на вопрос.
Рубио: Я отвечаю на ваш вопрос. И мой ответ — военные преступления происходили, без сомнения. Кто за это ответит — для того, чтобы это решить, будет время и место. Но сейчас задача — положить конец войне.
Китинг: То есть вы не ответите на мой вопрос. Позвольте я продолжу.
Позднее Рубио добавил, что между Россией и США «должен быть диалог хоть на каком-нибудь уровне», а отсутствие коммуникации между двумя крупными ядерными державами назвал «безответственным».
В преддверии президентских выборов в США Дональд Трамп неоднократно обещал закончить войну в первый же день своего второго срока. Тем не менее мирное соглашение до сих пор так и не заключено из-за сильного различия позиций украинской и российской сторон. Россия требует от Украины оставить территории четырех украинских областей, вписанных в Конституцию РФ, а также выдвигает прочие невыполнимые требования, которые Кремль уже предъявлял Киеву в начале войны. Содержание недавнего телефонного разговора Трампа с Путиным и вовсе «ошеломило» европейских лидеров, писала газета Financial Times.